西方媒体近日盛传一则新闻:乌干达的恩德培国际机场将被中国“接管”,以偿还中方银行贷款。事实上,乌并未就有关贷款发生违约。可这个消息继续见诸报端。尽管遭到中乌双方否认,但这种虚假报道仍在传播蔓延,且已被(一些人)接受为“事实”。
此类拙劣假新闻引发反响,因为它们重复一种说法,即所谓中国正向非洲提供“债务陷阱”,并成为该大陆的新“殖民者”。而实际上,非洲依然被那些在1884年《柏林会议》上瓜分该大陆的西方国家所殖民。如今,法国亿万富豪通过权钱交易控制着16个西非港口;加拿大企业掌控着布基纳法索、马里和刚果(金)的金矿业;独立斗争过去几十年后,英国军队仍驻扎肯尼亚……
除了通过美军非洲司令部以开采和军事控制为形式的剥削,美国及其盟国几乎没为非洲大陆提供任何支持——相比之下,是中国通过在尼日利亚、安哥拉修建铁路,在肯尼亚建高速公路……帮助当地发展。对非洲国家来说,中国的贷款条件比世界银行和国际货币基金组织更好,且不干涉内政。这种差别众所周知,且显而易见。
唯一能使殖民者显得好看的叙事,就是诬陷、抹黑中国。美国/欧盟/北约阵营仍控制着非洲国家,西方媒体、企业继续充当政府发言人角色。这解释了为何有关中国与非洲的新闻如此负面、谎言为何如此被轻信。
上述假新闻恰好在中非合作论坛即将召开之际冒出。“适时”出现的所谓“中国债务陷阱”报道,连最基本的新闻道德都不遵守。将中国比作殖民者的说法被频繁重复,导致很多人无法正确分析相关报道。驱散有关中国的迷思至关重要,否则,人们只能通过帝国主义的走狗和西方媒体操纵者的眼睛看待这个世界。
就在有关乌机场的(虚假)消息甚嚣尘上之际,中国又宣布一项为非洲提供10亿剂新冠疫苗的计划,既包含捐赠项目又涉及豁免有关合资企业需缴纳的知识产权费用。无论美国还是其盟友,都没尝试过为那些被中国“征服”的(非洲)国家做任何此类事情。国际融资的错综复杂故事,不能任由西方列强的“抄写员”记录。(作者玛格丽特·金伯利,丁玎译)