一、新娘方负责婚礼费用。
mr. and mrs. john smith
request the honour of your presence
at the marriage of their daughter
myrtle marie
to
boris michael harrison
on sunday, the seventeenth of july
two thousand and four
at three o’clock
sacred heart church
mount holly, new jersey
二、新郎方负责婚礼费用
mr. and mrs. harvey harrison
request the honour of your presence
at the marriage of
miss myrtle marie smith
to their son
mr. boris michael harrison
on sunday, the seventeenth of july
two thousand and four
at three o’clock
sacred heart church
mount holly, new jersey
三、夫妻双方共同承担婚礼费用
mr. and mrs. john smith
and
mr. and mrs. harvey harrison
request the honor of your presence
at the marriage of their children
myrtle marie and boris michael
on sunday, the seventeenth of july
two thousand and four
at three o’clock
sacred heart church
mount holly, new jersey
英文婚礼请柬范文精选 婚礼请柬(2)返回目录
mr.and mrs.thomas lang
request the honor of your presence
at the marriage of their daughter
jane
to
mr. george smith
on saturdaythe first of october
at five o’clock
st. peter’s church
oxford
and to the reception afterwards
at the royal hotel
76 the parks
oxford
r.s.v.p.
[译文]兹订于十月一日(星期六)下午五时
在牛津圣彼得大教堂
为小女珍妮与乔治 史密斯先生举行结婚典礼,
并在牛津帕克斯76号皇家饭店设喜宴,恭请光临。
托马斯 兰先生和夫人谨订
敬请赐复
最新根据婚礼风格请柬选择 婚礼请柬(3)返回目录
style 1 传统主义婚礼
一场经典的正式婚礼,无论是在华美的宴会厅举行,还是在古朴又优雅的乡村俱乐部举行,都可以参照以下内容。
设计细节:就传统而言,正式的婚礼请柬都会配上优雅的手写体。最为经典的请柬通常用黑色、蓝色或金色作为底色,并印上华美的体。如果希望能用上更抢眼的颜色,可以要求在请柬的边绘上下功夫。最后一定要印上独具特色的花押签名或主题图案,并在象牙色信封上署上漂亮的手迹。
印刷指南:选用克重高的白色或象牙色纸料。越是高级的印刷方法(如凸版印刷和雕刻)及设计细节,就越需要克重高的纸。因为较厚的纸张能让人觉得这个邀请很重要,能让人感受到特殊性。而新人发请柬的初衷,则是要让它彻底吸引收信人的注意力。style 2 现代主义婚礼
在都市风格的loft,或是在漂亮雅致的屋顶天台,现代主义婚礼的特色在于优美的极简设计、干脆利落的线条、意想不到的形状和大胆明亮的色调。
设计细节:白色或设计元素的留白,是营造现代主义风格的关键。所以一定要保持设计的简洁风格。用单纯的黑白色作基调,混搭银色、灰色、和其它金属色,可以营造时髦的都市风格。若想让宾客从请柬就能知晓你的婚礼主题,可以在设计中加入图表花纹或几何图案,并把这一细节延续到婚礼的其它细节中。另外,也可以用城市风景作为设计元素,在请柬的底边或是中线凸印上城市轮廓素描。
印刷指南:试试混搭不同的型和印刷式,比如在布纹纸上印现代体。说到体,可以选择helvetica和avant garde gothic,它们线条简结、边缘清晰,而且这类体很适合凸版印刷,能让请柬显得又锋锐又洁净。此外,也可以更大胆一点,使用彩色卡片纸突显婚礼风格。
关于中式婚礼请柬范文 婚礼请柬(4)返回目录
中式婚礼请柬书写格式的信封中一般会有“送呈 台启”的样,“送呈 台启”的含义就是邀请某人打开的含义。因此,应该在“送呈”后填写被邀请人的姓名,要注意填写姓名全称,并冠以尊称,如:先生、女士等,如果邀请对方全家,就在名称后加写“全福”,如果请夫妻二人则写“双福”,如果分别写清邀请人的姓名,则要注意用“和”或“暨”连接,不要使用“、”“,”这类的标点符号。“台启”之后不用写。
在信封上,有时也会出现“敬邀”样,这时,需要在“敬邀”之前写上邀请者的姓名,如新郎新娘的姓名、新人父母的姓名等。表示是由谁邀请的这位宾客。“敬邀”之后不用写。
“送呈 台启”之间写上被邀请人的姓名全称及尊称
“谨订于”后面书写上大些的婚礼年月日日期,在“公历、农历”上可以并排竖写上两个日期,也可以划去其中一个,只填写农历或公历日期。建议日期均用中文大写数填写。//“
“为 举行 ”此行在“为”后新郎新娘的姓名,例如:“刘德华先生 刘若英小姐”新郎新娘名称并排竖写,以表示平等。如是父母发送请柬,则在“为”后写上“小儿 刘德华 爱女 刘若英”;在“举行”之后,一般会写上“结婚典礼”或“结婚典礼敬备喜筵”表示邀请宾客参加婚礼的典礼,并且同时准备了婚礼宴席。
“恭请 光临”为敬语,如同“此致 敬礼”一般,所以,在“恭请光临”前后都不需要写。
“敬邀”之前应写上邀请者的全称,如“李嘉诚 李美华 夫妇”
“席设”之后写上婚礼举办的具体地点,如:香格里拉大酒店二层宴会厅
“时间”后应写上宾客入场的具体时间,如:上午十点二十分;这个时间一般设定在婚礼开始前的30分钟左右。
希望以上中式婚礼请柬书写格式模板能够帮到大家,正确理解中式婚礼请柬的书写格式,让宾客对你的婚礼过目不忘。
推荐阅读: 最新根据婚礼风格请柬选择 2015年最新版本英文婚礼请柬范文 关于中式婚礼请柬范文 英文婚礼请柬范文精选 婚礼请柬4篇